Fahrgast-Audio & Systeme – WESOLiTvaudiosys
WESOLiTvaudiosys ist ein projektbezogenes Audio-Informationssystem für Fahrzeuge, in denen Fahrgäste während der Fahrt mehrsprachige Audioinformationen abrufen können.
Das System verbindet Zentralgerät, Bedienteile und Datenaufbereitung zu einer integrierten Lösung für Sightseeing-, Tourismus- und Betreiberanwendungen.
Die Steuerung der Audioinhalte erfolgt automatisiert auf Basis von Fahrzeug- oder Positionsdaten. Dadurch werden Audioinformationen synchron zur Fahrt und zum Standort bereitgestellt, ohne manuelle Eingriffe.
Systemlösung · technische Abstimmung · projektspezifische Ausführung
WESOLiTvaudiosys ist ein modulares Audio-Informationssystem für Fahrzeuge im Personentransport.
Fahrgäste können über dezentrale Bedienteile die gewünschte Sprache auswählen und Audioinformationen über Kopfhörer wiedergeben. Die Audioinhalte werden zentral bereitgestellt, gesteuert und über ein digitales System an die Bedienteile verteilt.
Die Steuerung der Audioinhalte erfolgt automatisiert auf Basis von Fahrzeug- oder Positionsdaten.
Die Auslösung der Audiosequenzen erfolgt positionsabhängig. In der Standardausführung wird hierzu das im Fahrzeug vorhandene IBIS-System genutzt. Über eine Schnittstelle im Zentralgerät werden IBIS-Codes (Halte- bzw. Standortinformationen) mitgelesen und den entsprechenden Audiosequenzen zugeordnet.
Beim Erreichen eines definierten Standortes wird die passende Audiosequenz automatisch für alle Bedienteile bereitgestellt. Die Fahrgäste wählen individuell ihre Sprache und Lautstärke am Bedienteil.
Optional kann die positionsabhängige Steuerung auch über GNSS/GPS realisiert werden. Diese Funktion ist hardwareseitig vorbereitet, jedoch nicht Bestandteil der Standardausführung und kann projektspezifisch auf Anfrage umgesetzt werden.
Produktübersicht
WESOLiTvaudiosys
Modulares Audio-Informationssystem zur mehrsprachigen Fahrgastinformation in Fahrzeugen.
Entwickelt und gefertigt in Österreich.
Abgestimmtes System aus Zentralgerät, Bedienteilen und Datenaufbereitung, projektspezifisch vorbereitet für den Einbau in Fahrzeuge und Integration durch den Fahrzeughersteller.
Eine Nachrüstung in bestehende Fahrzeuge ist grundsätzlich möglich, bedarf jedoch einer individuellen Evaluierung.
Sightseeing-Busse, Tourismusfahrzeuge und Fahrgast-Audiosysteme sowie projektbezogene Betreiberlösungen im Personentransport.
Einsatz in Fahrzeugen mit geführter Streckeninformation und mehrsprachiger Audioausgabe für Fahrgäste.
Systemaufbau
Das WESOLiTvaudiosys besteht aus mehreren aufeinander abgestimmten Systembestandteilen. Die konkrete Ausführung erfolgt projektbezogen.
Bedienteil für Sprachwahl, Lautstärkeregelung und Kopfhöreranschluss im Fahrgastbereich.
Zentralgerät zur Bereitstellung, Steuerung und Verteilung der Audioinformationen an die Bedienteile.
Softwareumgebung zur Zusammenstellung und Organisation der Audiosequenzen für das System.
Bedienteil WESOLiTvaudiosys-AP
Das Bedienteil ermöglicht die Auswahl der gewünschten Sprache, die Lautstärkeregelung und die Audioausgabe über Kopfhörer. Je nach Ausführung können interne und externe Kopfhöreranschlüsse gleichzeitig genutzt werden.
Die Folientastatur ist projektspezifisch gestaltbar. Design, Symbolik und Sprachbelegung können über die Dekorfolie individuell angepasst werden. Änderungen werden im WESOLiTvaudiosys-Editor entsprechend zugewiesen.
Ein wesentlicher Vorteil liegt in der Austauschbarkeit der Dekorfolie: Anpassungen können kostengünstig umgesetzt werden, ohne das gesamte Bedienteil ersetzen zu müssen.
Das WESOLiTvaudiosys-AP ist nicht nur ein Bedienelement, sondern die sichtbare Schnittstelle zwischen Fahrgast und Audiosystem.
Durch wechselbare Dekorfolie, robuste Gehäuseausführung und projektspezifische Belegung kann das Bedienteil an unterschiedliche Fahrzeuge, Sprachkonzepte und Betreiberanforderungen angepasst werden.
Fahrgäste wählen ihre gewünschte Sprache direkt am Bedienteil und stellen die Lautstärke individuell ein.
Design, Symbole und Sprachbelegung können kostengünstig angepasst werden. Die Zuweisung der Inhalte erfolgt über den WESOLiTvaudiosys-Editor.
Der Austausch der Dekorfolie erfolgt nach Demontage des Gehäuses werkzeuglos. Die Klebefläche ist für sicheren Betrieb und wiederholte Anpassungen ausgelegt.
Nutzen & Vorteile im Betrieb
Ausgelegt für Betreiberumgebungen mit vielen Fahrgastplätzen, mehreren Sprachen und dem Anspruch an eine robuste, wartbare Systemlösung.
Die digitale Systemarchitektur reduziert den Verkabelungsaufwand gegenüber früheren analogen Mehrkanal-Systemen deutlich.
Audiosequenzen werden anhand von Fahrzeug- bzw. Positionsdaten passend zum Standort bereitgestellt.
Fahrgäste wählen die gewünschte Sprache direkt am Bedienteil. Die Audioausgabe erfolgt über Kopfhörer.
Versorgung, Kommunikation und Steuerung laufen zentral über das WESOLiTvaudiosys-CU. Bei abgeschalteter CU sind auch die Bedienteile nicht aktiv.
Das System kann fehlerhafte Bedienteile erkennen und die Datenübertragung im Fehlerfall von beiden Seiten der Ringschleife ermöglichen.
Audiodaten werden digital von Bedienteil zu Bedienteil weitergegeben, ohne dass die Signalqualität über die Leitungslänge abnimmt.
Nach der Sprachauswahl wird das Audiosignal direkt im Bedienteil erzeugt und über den kurzen Weg zur Kopfhörerbuchse ausgegeben.
Durch diesen kurzen analogen Signalweg wird eine besonders hohe und gleichbleibende Klangqualität erreicht.
Die Dekorfolie ermöglicht Anpassungen von Design, Symbolik und Sprachbelegung ohne Austausch des gesamten Bedienteils.
Zusätzliche Schnittstellen sind hardwareseitig vorbereitet und können projektspezifisch auf Anfrage umgesetzt werden.
Technik
Systemprinzip
Anwendung
Audio-Informationssystem für Fahrzeuge im Personentransport
Bedienteil
WESOLiTvaudiosys-AP mit Sprachwahl, Lautstärkeregler und Kopfhöreranschluss
Zentralgerät
WESOLiTvaudiosys-CU zur Steuerung und Audioverteilung
Audioverteilung
Digitale Übertragung zu den Bedienteilen über separates CAN-FD-System
Positions-/Fahrzeugdaten
Standardausführung mit Schnittstelle zum IBIS-System des Fahrzeuges; Mitlesen der IBIS-Codes zur Auslösung der Audiosequenzen
Systemzugriff & Datenübertragung zum System
Datenübertragung Editor → CU
USB als Standard; Over-the-Air-Übertragung optional verfügbar
Bedienung Zentralgerät
UI-Display am Zentralgerät vorhanden
Hinweis
Diese Datenübertragung dient ausschließlich zur Übertragung und Aktualisierung von Audioinhalten und Systemdaten. Sie wird nicht für die Kommunikation zwischen Zentralgerät und Bedienteilen verwendet.
Schnittstellen & Erweiterbarkeit
Das System verfügt über zusätzliche, hardwareseitig vorbereitete Schnittstellen. Diese sind nicht Bestandteil der Standardausführung und können projektspezifisch auf Anfrage aktiviert und umgesetzt werden.
Standard / ausgeführt
USB-Datenübertragung, UI-Display, CAN-FD Audioverteilung, IBIS-Schnittstelle, Bedienteile
Optional vorbereitet
HDMI, GNSS/GPS, LAN, WLAN, Cellular/LTE
Hinweis
Optionale Funktionen sind projektspezifisch und werden gesondert angeboten.
Versorgung & Kommunikation
Fahrzeugseitige Versorgung
24-V-Versorgung mit 10-A-Absicherung, unabhängig vom Zündungsplus
Zündungsplus
Separates Zündungsplus erforderlich; Versorgung und Zündungsplus werden zur CU geführt
Fahrzeugbus / IBIS
Wagenbus-Anschluss an der CU zum Mitlesen der IBIS-Codes für die positionsabhängige Steuerung der Audiosequenzen
Versorgung der Bedienteile
Direkt über die CU; Ringleitung mit Ringstart, Ringende und zusätzlicher Einspeisung im Bereich der Ringmitte zur Reduzierung von Spannungsabfällen
Kommunikation im Fahrzeug
Separates CAN-FD-System über 120-Ohm-Leitung; Anschluss an der CU über Ringstart und Ringende
Systemlogik
Die CU ist zentrale Steuer- und Versorgungseinheit des gesamten Audiosystems
Fehlererkennung & Signalqualität
Fehlererkennung
Das System kann fehlerhafte Bedienteile erkennen und im Fehlerfall die Datenübertragung von beiden Seiten der Ringschleife ermöglichen
Signalübertragung
Die Datenübertragung zwischen den Bedienteilen erfolgt digital. Das empfangene Signal wird jeweils in unveränderter Qualität an das nächste Bedienteil weitergegeben.
Audioausgabe
Das Audiosignal entsteht erst im Bedienteil nach Auswahl der gewünschten Sprache und wird direkt an den Kopfhörer ausgegeben.
Die Audioinhalte werden digital bis zum Bedienteil übertragen. Erst dort wird das gewählte Sprachsignal in ein analoges Audiosignal umgewandelt und direkt an den Kopfhörer ausgegeben.
Dadurch bleibt der analoge Signalweg sehr kurz und die Audioausgabe kann im Fahrgastbereich in entsprechend hoher Qualität erfolgen.
Entwicklung & Praxiserfahrung
Das System entstand aus mehreren Generationen von Audio-Bedienlösungen im Sightseer-Umfeld der IVB Innsbruck/Tirol.
Generation 1
Analoge Sprachwahl über mechanischen Drehschalter und zentrale analoge Audioquellen. Für jede Sprache wurden separate Leitungen zu jedem Bedienteil geführt. Diese Generation entstand unabhängig von WESOLiT bzw. der Vorgänger-Organisation ibes.
Generation 2
Folientastatur mit Sprachwahl und elektro-mechanischer Umsetzung für analoge Quellsysteme. Bestehende analoge Audioquellen wurden weiterhin verwendet.
Generation 3
Erweiterung auf bis zu 16 Sprachen, integrierter Verstärker im Bedienteil sowie Varianten mit 8 bzw. 16 Sprachkanälen. Die Umsetzung erfolgte weiterhin elektro-mechanisch für analoge Quellsysteme. Erstmals konnten zwei Kopfhöreranschlüsse pro Bedienteil realisiert werden.
Generation 4
WESOLiTvaudiosys-AP
Bedienteil
Generation 4
WESOLiTvaudiosys-CU
Zentralgerät
WESOLiTvaudiosys mit Zentralgerät, digitaler Audioverteilung, geschlossenem Bedienteilgehäuse und deutlich reduzierter Verkabelung. Integration in Fahrzeuge durch den Fahrzeughersteller.
In der aktuellen Ausführung sind bis zu 16 Sprachen möglich. Zusätzlich können interne und externe Kopfhöreranschlüsse parallel betrieben werden.
Die Bereitstellung und Organisation der Audioinhalte erfolgt über den WESOLiTvaudiosys-Editor.
Diese Generation wurde erstmals unter WESOLiT umgesetzt (Vorgänger-Organisation ibes).
Mit dem Übergang zu einer digitalen Systemarchitektur wurde ein grundlegender Technologiesprung erreicht, der eine skalierbare und deutlich vereinfachte Fahrzeugintegration ermöglicht.
WESOLiTvaudiosys wurde für den praktischen Einsatz in Fahrzeugen im Personentransport entwickelt. Der Fokus lag auf robuster Bedienung, reduzierter Verkabelung, wartbarer Ausführung und projektspezifischer Integration.
Prüfungen & Integration
Ausgelegt für Betreiberumgebungen mit vielen Fahrgastplätzen, mehreren Sprachen und dem Anspruch an eine robuste, wartbare Systemlösung.
Die EMV-Prüfung wurde nach ECE R10.06 durchgeführt und bestanden.
Die Anforderungen nach ECE R118 wurden im Projekt berücksichtigt. Aufgrund Materialauswahl und Bewertung war keine zusätzliche Prüfung erforderlich.
Der Aufpralltest wurde durch Daimler Truck mit bereitgestellten Mustern durchgeführt und bestanden. Gehäusekanten und Ausführung wurden dafür im Vorfeld entsprechend abgestimmt.
Dokumentation & Downloads
Weitere technische Informationen können bei Bedarf projektbezogen bereitgestellt werden
Technische Unterlagen und weiterführende Dokumentation werden projektspezifisch bereitgestellt und sind aktuell auf Anfrage erhältlich.
Sie möchten ein Audio-Informationssystem für Fahrzeuge im Personentransport umsetzen oder das WESOLiTvaudiosys in Ihre Anwendung integrieren?
Sie interessieren sich für unsere Produkte?
Gerne unterstützen wir Sie bei der technischen Abstimmung sowie bei Integration und Anwendung in bestehenden oder neuen Systemplattformen.
Produkt
Organisation
Vorname
Name
Thema
| AGB | Impressum | Datenschutz
Hauptsitz Postadresse
WESOLiT GmbH
Canisiusweg 123b
6020 Innsbruck
Büro 1 - Lager 1
WESOLiT GmbH
Ahornstraße 5a
6063 Rum
Lager 2
WESOLiT GmbH
Imming 16e
6260 Bruck am Ziller
© WESOLiT GmbH